La situación se dio pasadas las 7 de la mañana cuando el integrante de una familia se levantó con un intenso dolor de cabeza y debió despertar a los restantes miembros de la familia, momentos en el que se percató de la pérdida o mala combustión de equipos de calefacción.
Ante esto, personal de ambulancias, bomberos voluntarios y de policía, asistieron a Puerto Egmont 94, Barrio El Mirador, para atender a las personas intoxicadas.
Desde el lugar fueron trasladados al nosocomio local 7 personas: cuatro mayores y tres menores, todos conscientes.